본문 바로가기
반응형

Hymn&praise109

약할 때 강함 주시네 You are My All in All 약할 때 강함 주시네 You are My All in All 참으로 아름다운 찬양입니다. 영어 제목은 '당신은 나의 모든 것 중의 중의 모든 것'입니다. 하지만 이런 한글 표현은 쓰이지 않는 표현이기 '주님은 나의 모든 것'으로 번역하면 될 것 같습니다. 아쉽게도 한글 번역 제목은 입니다. 아마도 가사의 첫 부분을 제목으로 정했기 때문이겠죠. 그대로 아쉽습니다. 가사 약할 때 강함 되시네 나의 보배가 되신 주 주 나의 모든 것 주안에 있는 보물을 나는 포기할 수 없네 주 나의 모든 것 예수 어린양 존귀한 이름 예수 어린양 존귀한 이름 십자가 죄 사하셨네 주님의 이름 찬양해 주 나의 모든 것 쓰러진 나를 세우고 나의 빈 잔을 채우네 주 나의 모든 것 예수 어린양 존귀한 이름 예수 어린양 존귀한 이름 예수 .. Hymn&praise/CCM 2021. 10. 11.
목마른 사슴 As The Deer 목마른 사슴 As The Deer 제가 가장 좋아하는 찬양의 중의 하나입니다. 미국 마라나타 싱어즈의 곡을 번역한 것입니다. 굳이 히피 문화까지 들어갈 필요는 없겠지만 다시 딱딱하고 고전적인 찬양을 벗어나 감성적인 고백을 하는 CCM이 등장하면 불려진 곡입니다. 이 곡은 온누리교회 목요 찬양집회였던 두란노경배와 찬양을 통해 알려지게 됩니다. 아직도 기억이 생생합니다. 90년대 초중반에 칙칙한 지하실 청년부실에 청년들이 함께 모여 기타를 치며 찬양했던 기억이.. 문득 함께 찬양했던 누님들은 어디 계실까요??? 두란노 경배와 찬양 목마른 사슴 Maranatha! Music Maranatha! Music 이후 많은 가수들이 이 찬양을 불렀으며 지금도 여전히 사랑받는 찬양 중의 하나이.. Hymn&praise/CCM 2021. 10. 11.
찬송가 15장, 하나님의 크신 사랑, 가사 찬송가 15장 하나님의 크신 사랑 찬송가 14장은 하나님의 능력을 받아 하나님의 뜻대로 순종하는 삶을 삶고 싶어 하는 마음을 담는 찬양입니다. 거듭난 성도라도 이 땅에서의 삶은 성화의 연속입니다. 하나님의 능력으로 살아갈 때 비로소 하나님의 뜻에 순종하는 삶을 살게 됩니다. 1. 가사 1절 하나님의 크신 사랑 하늘에서 내리사 우리 맘에 항상 계셔 온전하게 하소서 우리 주는 자비하사 사랑 무한하시니 두려워서 떠는 자를 구원하여 주소서 2절 걱정근심 많은 자를 성령 감화하시며 복과 은혜 사랑받아 평안하게 하소서 첨과 끝이 되신 주님 항상 인도하셔서 마귀 유혹 받는 것을 속히 끊게 하소서 3절 전능하신 아버지여 주의 능력 주시고 우리 맘에 임하셔서 떠나가지 마소서 주께 영광 항상 돌려 천사처럼 섬기며 주의 사.. Hymn&praise/새찬송가 2021. 8. 1.
찬송가 14장 주 우리 하나님 찬송가 14장 주 우리 하나님 가사 1절 주 우리 하나님 하늘에 계시니 온 천하 만민 주 앞에 찬송하네 이 천지 만물도 주 앞에 엎드려 그 거룩하신 이름을 늘 높이네 2절 주 언약 하신 것 끝까지 지키니 저 하늘나라 향하여 곧 가리라 주 얼굴 뵈올 때 내 맘이 기쁘고 영원히 주의 영광을 찬양하리 3절 왕의 왕 되신 주 하늘에 계시니 이 세상 죄악 이기신 구주 예수 저 천군 천사들 주 옹위하고서 뭇 성도 함께 영원히 늘 섬기네 4절 성 삼위 일체께 승리한 무리들 다 기쁜 소리 높여서 감사드려 창조주 하나님 내 주님 되시니 주 앞에 나도 엎드려 경배하네 아멘 곡해설 단조로 이루어진 멜로디는 웅장함과 신비감을 더해준다. 모든 만물을 통치하시는 하나님을 경배하며 찬양한다. 1절에서는 하늘에 계신 하나님을 찬양합.. Hymn&praise/새찬송가 2021. 8. 1.
찬송가 13장 영원한 하늘나라 찬송가 13장 영원한 하늘나라 작사 김윤국 작곡 김의자 가사 1절 영원한 하늘나라 보좌 위의 하나님 낮고 천한 인생까지 두루 살펴 주시고 통회하는 심령을 소생 시켜 주시니 찬양을 받으소서 영광의 주 하나님 2절 사람 몸 입으시고 찾아오신 예수님 하늘 영광 버리시고 죄인들을 구하려 부끄러운 십자가 우리 위해 지셨네 영광을 받으소서 구원의 주 예수님 3절 성도를 돌보시고 위로하는 주 성령 우리 맘에 임하시어 진리 알게 하시고 갈구하는 심령에 충만하게 하시어 성결케 하옵소서 보혜사 성령이여 아멘 곡해설 찬송가 13장은 삼위일체 찬양이다. 하지만 앞선 곡과는 약간의 차이가 보인다. 1절에서는 하늘의 보좌에 계신 하나님께서 낮고 천한 자들을 돌아보신다는 내용입니다. 하나님은 하늘에 계시지만 사람들은 가장 낮은 곳.. Hymn&praise/새찬송가 2021. 7. 30.
반응형

티스토리툴바