호산나(Hosanna) 뜻과 용례

호산나(Hosanna) 뜻과 용례

호산나의 뜻은 '우리를 구원하소서'입니다. 예수님께서 예루살렘에 입성하실 때 유월절 행사차 예루살렘에 왔던 사람들이 외쳤던 구호입니다. 

 

호산나 유래

호산나는 히브리어로 시편 118:25에서 사용되었습니다. 호시아나이며, 아람어로 오샤나입니다. 신약 기록자들은 이것을 헬라어로 음역하여 호산나(ὡσαννά)로 기록했습니다.

시편 118:25 여호와여 구하옵나니 이제 구원하소서 여호와여 우리가 구하옵나니 이제 형통하게 하소서

호산나가 정치적인 색을 지니게 된 것은 이스라엘이 중간기를 거치면서 독립전쟁과 연관되어 있습니다. 헬라인들이 팔레스타인을 점령하여 지배하면서 이스라엘을 헬라화 시킵니다. 특히 안티오쿠스 에피파네스 4세는 악랄하여 예루살렘 성전을 더립히며 조롱한 지도자였습니다. 결국 마카비 가문에 의해 혁명이 시작되고 결국 독립을 쟁취하게 됩니다. 이때 유대인들은 그들을 추앙하면서 '호산나'라는 단어를 사용하게 된 것입니다. 

신약 성경 안에서 호산나가 등장하는 곳은 모두 네 곳입니다. 마태복음에서는 동일한 맥락에서 사용되었습니다. 네 곳 모두 예수님의 예루살렘 입성 때 사용되었습니다.

마태복음 21:9 앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리 높여 이르되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

마태복음 21:15 대제사장들과 서기관들이 예수께서 하시는 이상한 일과 또 성전에서 소리 질러 호산나 다윗의 자손이여 하는 어린이들을 보고 노하여

마가복음 11:9 앞에서 가고 뒤에서 따르는 자들이 소리 지르되 호산나 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여

마가복음 11:10 찬송하리로다 오는 우리 조상 다윗의 나라여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

요한복음 12:13 종려나무 가지를 가지고 맞으러 나가 외치되 호산나 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이 곧 이스라엘의 왕이시여 하더라